"El autismo me ha encerrado en un cuerpo que no puedo controlar"
Carly Fleischmann es una joven que tiene autismo y, como ella misma dice, no puede hablar con su boca. Se comunica con su familia con un ordenador y/o tablet, algo que aprendió a hacer cuando tenía diez años.
Este video recrea una salida para tomar un café y cómo ella misma lo experimenta: no puede decir lo que quiere, no puede controlar las interacciones básicas con las otras personas y finalmente la hipersensibilidad sensorial a los estímulos ambientales hacen que Carly sufra.
Arthur, su padre, explica como ha sido criarla:
Carly fue diagnosticada cuando tenía dos años con autismo severo, retraso mental y apraxia, que es un desorden neurológico que impide el normal desarrollo del lenguaje. No podemos hablarle porque no sabemos qué entiende, y ella no nos puede hablar porque no es capaz de hacerlo. La tecnología ha sido la clave para liberar la voz de Carly.
Hemos transcrito el texto del video, recordad, la parte del diálogo de Carly son sus pensamientos ya que no puede hablar por éso los hemos puesto entre paréntesis:
Carly: (…mmm mi espera por el café. Oh, hola camarero!)
Padre:¿Qué vais a tomar chicas?
Dara: Café con leche de soja desnatada
Carly: (Dara, la soja no es desnatada)
Padre: Un chocolate caliente? ¿Zumo de naranja?
Carly: (No papá! Quiero un cafe! Chocolate?… caliente? … oh genial!)
Dara: Estaba pensando en ir a casa de Sara después. ¿Me puedes llevar?
Padre: Sí claro. Estas segura de llevar a tu hermana?
Dara: Sí
Carly: (Espera! Qué??? Tengo mis propios planes!)
Padre: Carly! Carly!
Dara: Ok te veo después vale?
Padre: Céntrate …. está bien cariño, está bien, ¿cómo te puedo ayudar?
"Todo el mundo tiene una voz interior, yo encontré la manera de dejar salir la mía."
Put the internet to work for you.
